Plus spécialisé que les deux autres pouillots, le Pouillot siffleur est lié aux forêts et aux bois feuillus, même d'étendue restreinte.
Les peuplements forestiers à dominance de gros bois ne sont occupés par les Pouillots siffleurs que si le recouvrement de la strate arbustive est très développé, supérieur à 70 %.
德语:Waldlaubsänger
英语:wood warbler
丹麦语:skovsanger
西班牙语:mosquitero silbador
意大利语:lui verde
荷兰语:fluiter
波兰语:świstunka leśna
瑞典语:grönsångare